The Disembodied Hand of EU Law Creeping Across Borders: Procurement as a Part of EU Extemal Actions

Der Aufsatz in englischer Sprache befasst sich mit den vergaberechtlichen Regelungen, die für die EU-Institutionen bei der Auftragsvergabe auf dem Gebiet der Maßnahmen im Außenbereich (External Actions) gelten. Der Autor stellt die maßgeblichen Regelungen für diesen Bereich der EU-Auftragsvergaben in der Verordnung (EU) 2018/1046 dar. Zunächst erläutert er die auch im Bereich der Maßnahmen im Außenbereich geltenden allgemeinen Vorschriften für die Vergabe durch EU-Institutionen, insbesondere Bekanntmachungspflichten, Schwellenwerte, Verfahrensarten, Angebotswertung, Zuschlagserteilung und Vertragsdurchführung. Anschließend werden die Besonderheit der speziellen Regelungen für Auftragsvergaben auf dem Gebiet der Maßnahmen im Außenbereich dargestellt. Der Autor kommt zu dem Ergebnis, dass diese ein größeres Maß an Flexibilität ermöglichen. Der Aufsatz schließt mit einer Zusammenfassung.